Aux sources du polo-vélo

Le polo-vélo est né en Irlande en 1891. C'est un peu en pèlerinage que les Verts sont allés jouer la North Atlantic Cup et le Phoenix Shield du 21 au 23 avril 2006 à Dublin.

North Atlantic Cup 2006

Alain Derly charge Stéphane Malandain (VC Frileuse-Sanvic)En levé de rideau au Phoenix Shield, les 21 et 22 avril 2006 à Dublin, huit équipes ont participé à cette première Coupe de l'Atlantique Nord : les équipes écossaises de Johnstone 1 et 2, les Américains du San Francisco B.P. et de l'American B.P.A., les Irlandais de Dublin Obelisk et Phoenix et les français du V.C. Frileuse-Sanvic et de l'E.S. Gervais-Lilas.

Ce tournois se jouait également avec les règles irlandaises mais avec une balle de polo arena (utilisée habituellement lors des matches internationaux).
Les matches se disputaient également en 4 périodes de 10 minutes chacune.

Nous sommes tombé dans le même groupe que Johnstone 2 (équipe qui - et il faut les féliciter pour cette performance - contenait 3 femmes dans ses rangs), Dublin Phoenix (forcément à l'aise avec des règles irlandaises) et les champions du monde de l'A.B.P.A. qui jouent toute l'année avec la balle de polo arena.

Après avoir battu facilement Johnstone 2 (inutile de dire que certains joueurs de Gervais-Lilas allaient plus au contact avec les joueuses écossaises qu'avec les joueurs écossais...), nous avons affronté un plus gros morceau avec l'A.B.P.A. En s'accrochant à toutes les balles, nous avons réussi à arracher le match nul.

Alain Derly et Sébastien Legrand face à Evan Connon (Dublin Phoenix)

Ensuite, nous avons fait le maximum contre Dublin Phoenix, sachant que notre place se jouerait sans doute au goal average avec l'A.B.P.A.
Et effectivement : c'est grâce à un but encaissé de moins face aux Irlandais (par rapport aux Américains) que nous avons acquis la première place de notre groupe !

La finale fût 100 % française, bien que Frileuse-Sanvic ait eu du mal à venir à bout des Écossais de Johnstone 1 en début de tournois. C'était plutôt inattendu vu qu'aucune équipe française n'avait jamais joué avec les règles irlandaises auparavant !

Face au V.C. Frileuse-Sanvic, nous n'avons pas pu tenir plus de 2 périodes : malgré nos efforts, les Havrais se sont envolés au score à partir de la troisième des 6 périodes.

Michaël Charton face aux frères Malandain (VC Frileuse-Sanvic)

Résultats des matches de poule

Groupe 1

Scores

Groupe 2

 Scores

Frileuse-Sanvic / Johnstone 1

3 - 2

Gervais-Lilas / Johnstone 2

15 - 0

Dublin Obelisk / San Francisco

5 - 1

Dublin Phoenix / American B.P.A.

2 - 3

Frileuse-Sanvic / San Francisco

16 - 2

Gervais-Lilas / American B.P.A.

3 - 3

Johnstone 1 / Dublin Obelisk

4 - 1

Dublin Phoenix / Johnstone 2

10 - 1

Frileuse-Sanvic / Dublin Obelisk

11 - 0

Gervais-Lilas / Dublin Phoenix

3 - 1

Johnstone 1 / San Francisco

16 - 0

American B.P.A. / Johnstone 2

15 - 0

Régis Carladous face à Jean-Pierre Malandain (VC Frileuse-Sanvic), croisés par Claude Beja

Classements à l'issue des matches de poule

Groupe 1

Groupe 2

V.C. Frileuse-Sanvic (9 points)

E.S. Gervais-Lilas (8 points ; + 17)

Johnstone W.C.C. 1 (7 points)

American B.P.A. (8 points ; + 16)

Dublin Obelisk (5 points)

Dublin Phoenix (5 points)

San Francisco B.P. (3 points)

Johnstone W.C.C. 2 (3 points)

Alain et Didier Derly face à John Connon (Dublin Phoenix)

Résultat des matches de finale

San Francisco B.P. / Johnstone W.C.C. 2 : 5 - 3

Dublin Obelisk / Dublin Phoenix : 3 - 1

American B.P.A. / Johnstone W.C.C. 1 : 7 - 5

V.C. Frileuse-Sanvic / E.S. Gervais-Lilas : 8 - 2

 

John Connon (Dublin Phoenix) est trop bien entourré par les Verts pour aller au bout de son action...

Classement de la North Atlantic Cup 2006

1/ V.C. Frileuse-Sanvic (France)
2/ E.S. Gervais-Lilas (France)
3/ Johnstone W.C.C. 1 (Royaume Uni)
4/ American B.P.A. (États-Unis d'Amérique)
5/ Dublin Obelisk (Irlande)
 6/ Dublin Phoenix (Irlande)
7/ San Francisco B.P. (États-Unis d'Amérique)
8/ Johnstone W.C.C. 2 (Royaume Uni)

Une finale 100 % française en Irlande

Phoenix Shield 2006

Sébastien LegrandLes 22 et 23 avril 2006 à Dublin, huit équipes ont participé à ce tournois né en 1946 et dont l'idée était inspirée par R. J. Mecredy, l'inventeur du polo-vélo : les équipes écossaises de Johnstone 1 et 2, les Américains du San Francisco B.P. et de l'American B.P.A., les Irlandais de Dublin Obelisk et Phoenix et les français du V.C. Frileuse-Sanvic et de l'E.S. Gervais-Lilas.
Bien évidemment, ce tournois se jouait avec les règles irlandaises. Celles-ci permettent les contacts épaule contre épaule, les charges à gauche, les maillets par dessus le vélo de l'adversaire (roue comprise) tandis que le jeu se joue avec une petite balle de polo faite soit en bois, soit en plastique dur et plein.
C'est pourquoi tous les joueurs du tournois ont joué avec des casques de hockey ou de lacrosse ainsi que, pour la plupart, des protèges tibias et des genouillères.
Les matches se disputaient en 4 périodes de 10 minutes chacune.

L'équipe de l'E.S.G.L. était composée de Claude Beja, Régis Carladous, Michaël Charton, Alain Derly, Didier Derly (qui a remplacé John Pelourdeau, blessé à l'entraînement) et Sébastien Legrand tandis que Daniel Derly s'occupait de la mécanique.

Le tirage au sort ne nous a pas favorisé puisque nous sommes tombé dans le même groupe que Johnstone 1 (finaliste du Celtic Trophy 2005), Dublin Obelisk (forcément à l'aise avec des règles irlandaises) et l'A.B.P.A. qui contenait, excusez du peu, 5 des 6 joueurs vainqueur du Championnat International 2004, c'est-à-dire les champions du monde en titre.

Michaël Charton contre le Johnstone W.C.C. 1

Didier et Alain Derly

Malgré tout, nous avons fait plus que jeu égal le samedi après-midi dans notre premier match contre Johnstone 1 : nous les avons même menés au score : 1-0, puis, 2-1, puis 3-2. Mais à chaque fois, les Écossais revenaient au score, notamment grace au talent des McGilvray, père et fils, qui ont eu l'habitude de jouer avec ces règles et cette balle (les règles traditionnelles britanniques et irlandaises sont exactement les mêmes).

Didier Derly face à Fergus (Johnstone WCC 1)Malheureusement, nos amis écossais ont inscrit un quatrième but dans la dernière période que nous n'avons pas pu remonter. Peut-être notre finale de la North Atlantic Cup en 6 périodes de 10 minutes contre le V.C. Frileuse-Sanvic nous a-t-elle un peu trop pesé dans les jambes ?

Le dimanche matin, nous ne donnions pas cher de notre peau face aux champions du monde en titre. D'autant que l'A.B.P.A. jouait souvent avec 5 joueurs en attaque, leur gardien de but, Bill Matheson, jouant la plupart du temps hors de sa surface de réparation.

Mais, au fur et à mesure que nous tenions nos adversaires, nous avons su trouver les ressources nécessaires pour ne rien lâcher et finalement gagner 6 à 3 face à l'A.B.P.A.

C'est juste après cette victoire que nous avons jouer contre Dublin Obelisk. Ceux-ci avaient fait match nul contre les Américains et avaient perdu par 6 à 0 face à Johnstone 1. Autant dire qu'ils étaient à notre portée.

Nous les avons souvent dominé, mais nous avons manqué énormément de balles de buts. Bien que menant au score 2 à 1 dans la dernière période grâce à Michaël Charton, nous avons encaissé 2 buts en contre-attaque dans les dernières minutes du match, ruinant nos espoirs de bien figurer au classement de notre groupe.

Bill Matheson (ABPA) cache Claude Beja derrière Régis Carladous

Régis Carladous se prépare pour le sprint d'engagement

Didier Derly contre le Johnstone WCC 1

Ensuite, la victoire de l'A.B.P.A. sur Johnstone 1 enterra définitivement notre souhait de jouer la finale pour la cinquième place.

C'est donc l'équipe 2 de Johnstone que nous avons affronter pour cueillir sans trop de difficultés une petite septième place.

Johnstone WCC 2 & Gervais-Lilas

Résultats des matches de poule

Groupe 1

Scores

Groupe 2

 Scores

Johnstone 1 / Gervais-Lilas

4 - 3

Frileuse-Sanvic / Johnstone 2

13 - 0

Dublin Obelisk / American B.P.A.

4 - 4

Dublin Phoenix / San Francisco

12 - 0

Johnstone 1 / Dublin Obelisk

6 - 0

Dublin Phoenix / Johnstone 2

7 - 2

Gervais-Lilas / American B.P.A.

6 - 3

Frileuse-Sanvic / San Francisco

9 - 0

Dublin Obelisk / Gervais-Lilas

3 - 2

Frileuse-Sanvic / Dublin Phoenix

6 - 1

American B.P.A. / Johnstone 1

5 - 2

San Francisco / Johnstone 2

3 - 2

Brenan McQuery (ABPA), Alain et Didier Derly

Classements à l'issue des matches de poule

Groupe 1

Groupe 2

Johnstone W.C.C. 1 (7 points)

V.C. Frileuse-Sanvic (9 points)

American B.P.A. (6 points ; + 0)

Dublin Phoenix (7 points)

Dublin Obelisk (6 points ; - 5)

San Francisco B.P. (5 points)

E.S. Gervais-Lilas (5 points)

Johnstone W.C.C. 2 (3 points)

Résultat des matches de finale

E.S. Gervais-Lilas / Johnstone W.C.C. 2 : 6 - 0

Dublin Obelisk / San Francisco B.P. : 9 - 2

American B.P.A. / Dublin Phoenix : 5 - 2

V.C. Frileuse-Sanvic / Johnstone W.C.C. 1 : 9 - 3

 

L'E.S. Gervais-Lilas

Classement du Phoenix Shield

1/ V.C. Frileuse-Sanvic
2/ Johnstone W.C.C. 1 (Royaume Uni)
3/ American B.P.A. (États-Unis d'Amérique)
4/ Dublin Phoenix (Irlande)
5/ Dublin Obelisk (Irlande)
 6/ San Francisco B.P. (États-Unis d'Amérique)
7/ E.S. Gervais-Lilas
8/ Johnstone W.C.C. 2 (Royaume Uni)

sommaire - actualités & rendez-vous - contacts - l'équipe - liens
l'ESGL et les médias - palmarès de l'ESGL - règles du jeu - plan du site

Ecrivez-nous !